7月28日至8月8日,第31届世界大学生夏季运动会在成都举行。世界大学生运动会是展现国际大学生体育和文化的一场盛典,每两年在不同城市举办。作为世界上规模最大、最负盛名的综合性体育赛事之一,每届大运会都吸引了世界各国的众多学生运动员参与角逐。
经过半个月的系统化通识培训、强化培训、专业培训和岗前演练后,我院推荐选拔的多名MTI口笔译学生全方位地参与了各类志愿者服务,在工作过程中充分发扬了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神。在历时12天的赛事活动中,我院志愿者认真工作的身影随处可见:在竞赛场馆内,为运动员和随队官员提供了贴心周到的接待和翻译服务;在多语种中心,克服时差,为世界各地的来电提供帮助和解答;在大运村和大运会场馆的各个角落,担任参会贵宾和代表团随员的同学们热情活跃,身上的“青椒服”成为大运会上一道靓丽的风景线。我院学子在大运会中的各个角落奉献青春,展现自我,得到了大运会执委会、国际大体联以及各个代表团的一致好评,充分展现了川大外语人的精神风貌。




另外,我院优秀口译教师吉晋担任大运会执委会外联部翻译,在大运会期间为国际大体联执委会会议提供同声传译、为四川省主要领导、国际大体联代理主席雷诺·艾德先生,国际大体联秘书长艾瑞克·森超等提供口译服务、为大运会闭幕式上屏文字和媒体手册提供笔译服务。
