2026年9月19日，外国语言文学学科发展研讨会在四川成都举行。本次会议由四川大学外国语学院主办，四川省哲学社会科学重点研究基地中华文化外译与研究中心、四川省高等教育学会高校外语专业委员会协办。本次研讨会汇聚了来自北京大学、复旦大学、上海交通大学、中国人民大学、北京航空航天大学、中央民族大学、中国海洋大学、重庆大学、中国社会科学院大学、华中师范大学、湖南师范大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学等全国多所高校与科研院所的专家学者，四川大学外国语学院师生代表参加会议。与会嘉宾紧扣新时代学科建设需求，围绕自主知识体系建设、区域国别研究、人工智能时代的学科转型与复合型人才培养等前沿议题展开了深入研讨。

开幕式：回望百卅历程，共话学科发展

9月19日上午，外国语言文学学科发展研讨会开幕式举行。开幕式由四川大学外国语学院党委书记陈华明教授主持。他表示，今年是四川大学建校130周年，也是川大外语学科建设130周年。在这一具有特殊意义的年份举办外国语言文学学科发展研讨会，希望以学术交流为契机，围绕外语学科建设、人才培养改革、以及人工智能带来的机遇与挑战展开深入交流，进一步增进学界合作。

四川大学校务委员会副主任、原副校长姚乐野教授致辞。他代表学校对与会专家表示热烈欢迎，并在建校130周年之际回顾了川大外语学科自1896年中西学堂创办以来的历史与办学成效。姚乐野教授指出，面对人工智能发展与新全球化趋势，外语学科需保持核心优势、深化学科交叉并推进数智赋能。他表示学校将全力支持外国语学院建设，并期待各位专家为新时代外语学科发展与川大外语人才培养建言献策。

四川大学外国语学院院长王欣教授在致辞中介绍了学院在人才培养、中华文化外译、国际传播等方面的发展情况，并指出，面对人工智能带来的新变化，外语学科既要积极探索技术应用，也要进一步彰显语言文学的人文价值，培养复合型、创新型人才，将语言优势转化为沟通世界、阐释中国的能力。她表示，希望以此次研讨会为契机，加强高校间的交流合作，共同推动外语学科创新发展。

主旨报告会上，上海交通大学彭青龙教授分享了“外国语言文学介入区域国别研究的路径与方法”，强调发挥语言与人文优势，推动从“语言通”向区域国别综合研究能力转型。中国人民大学郭英剑教授作了题为“从‘认识世界’到‘生产世界知识’——试论外语学科主体性的重新建构”的报告，指出外语学科应从知识接收者转向生产者，通过提出普遍性问题与生成新概念重构学科主体性。四川外国语大学赵永峰教授作了题为“区域概念的话语建构与政治空间重构”的报告，从话语研究视角揭示了语言选择在区域身份与空间重构中的作用。三位专家紧扣时代前沿与战略需求，围绕学科主体性重构、自主知识体系建设及区域国别交叉融合展开深入探讨，为外语学科高质量发展提供了重要指引。

专题报告会上，中国社会科学院大学徐德林研究员作了题为“作为他山之石的战后英国马克思主义文论自主知识体系建构”的报告，梳理了战后英国马克思主义文论与本土经验结合的发展脉络，为立足中国经验建构自主的概念与理论体系提供了深刻借鉴；北京航空航天大学梁茂成教授围绕“专家角色推导机制下的多模型协同翻译”进行分享，介绍了通过动态生成专家角色实现多语言模型协同进行翻译决策的新机制，探索了可控化智能翻译的技术路径；复旦大学高永伟教授发表了题为“人工智能时代的复合型外语人才培养”的主题报告，强调传统语言技能向跨学科复合培养的转型，提出了构建“外语+技术+人文”相互支撑的高质量人才培养体系。三位专家从理论建构、技术赋能到人才培养等多个维度展开深入交流，展现了新时代外语学科在交叉融合与创新发展上的多元视角。

华中师范大学罗良功教授作了题为“‘体用融合’：外语学科创新发展的时代路径”的报告，提出以语言人文教育为“体”、以国际传播和数字技术为“用”，推动学科本体建设与现实功能拓展的有机统一；北京大学纳海长聘副教授围绕“在人文学科的视野中界定英语专业的培养方向：北大英语系的共识和实践”进行分享，强调英语专业应置于完整的人文学科教育体系中，通过经典研读与系统训练培养学生的批判性思维与文化理解能力；重庆大学莫启扬教授发表了题为“外语专业赋能成渝双城经济圈建设的逻辑与路径”的主题报告，探讨了外语专业主动嵌入区域开放与国际传播的具体路径，主张将语言与跨文化优势转化为服务区域发展的知识能力。三位专家结合时代趋势与育人实践，为AI时代外语学科的人文坚守、交叉融合与服务社会提供了多元思路。

广东外语外贸大学张欣教授作了题为“AI时代外语学科转型的广外实践”的报告，分享了通过“外语+专业+AI”深度融合构建智能教育生态的经验，强调在技术赋能中需坚守人文价值与专业特色；中央民族大学朱小琳教授围绕“从撤点潮到优势突围：外语学科战略转型的再思考”展开论述，指出外语专业应打破同质化模式，通过凝练特色方向与推进跨学科融合，实现由规模扩张向特色化、内涵式发展的战略转型；中国海洋大学于国栋教授发表了题为“会话分析研究与外语类复合型人才培养”的主题报告，探讨了将会话分析用于医学等专业研究领域的新路径，探索“外语能力+研究方法+领域知识”相结合的复合型人才培养模式。三位专家立足教学实践与战略思考，为新时代外语专业的转型升级与人才培养创新提供了具有操作性的路径参考。

四场报告会分别由西南财经大学外国语学院院长张家瑞、西南民族大学外国语言文学学院副院长魏清光、四川大学外国语学院教授王安和西南交通大学外国语学院院长俞森林主持。

四川大学外国语学院院长王欣教授进行总结。她指出，本次研讨会精彩纷呈，延续了外语学科求索创新的优良传统，与会专家围绕前沿议题展开了深刻交流。她表示，四川大学外国语学院将以此次会议为契机，进一步立足学科特色，推进人才培养和科学研究协同发展，持续探索新时代外国语言文学学科发展的新路径。